在大流行期間，美國人渴望到戶外活動，總部位于美國緬因州的戶外零售商L.L.Bean創下了近十年來的最佳年度銷售增長記錄。

?

年度凈收入總計15.9億美元

?

L.L.Bean專門從事服裝和戶外休閑設備，近日，該公司報告稱，L.L.Bean年度凈收入總計15.9億美元，比2019年增長5％，這是自2011年以來的最高銷售增長水平。

?

這家戶外零售商將其收益的增加歸因于大流行期間戶外活動的復蘇，以及L.L.Bean在過去幾年里進一步擴大的全渠道業務。

?

L.L.Bean總裁兼首席執行官Stephen Smith在一份聲明中說：“過去的一年在很多方面重新定義了我們的生活，隨著越來越多的人轉向戶外修養，我們公司的宗旨變得更加重要。盡管零售店關閉了十個星期，但由于我們的專業團隊和全渠道的進步，我們仍然能夠為客戶提供所需的服裝，商品和裝備。”

?

Smith告訴Associated Press，L.L.Bean關閉了所有商店100天，但在線銷售十分強勁。在5月和6月，自行車、獨木舟、皮劃艇、戶外家具和吊床的需求大增，從而提振了銷售。

?

L.L.Bean新增100萬新客戶

?

大流行期間，L.L.Bean受益于兩個最熱門的零售細分市場，拖鞋、睡衣和休閑服等舒適用品，以及遠足靴，釣魚用具和獨木舟等戶外裝備。

?

Smith估計，L.L.Bean在大流行期間獲得了100萬新客戶。另外，Smith表示，公司在加拿大的市場也有穩健成長。在整個2020年，該公司在繼續支持員工、客戶、社區和推進其可持續發展努力方面取得顯著進展。

?

據戶外行業協會（The Outdoor Industry Association）估計，與前一年相比，2020年嘗試露營的人數增加了近800萬人，徒步旅行的人數增加了810萬人，嘗試淡水捕魚的人數增加了300多萬人。

?

展望未來，今年春季，L.L.Bean仍將保持強勁的銷售勢頭，在大流行結束后，戶外休閑活動將繼續受益，并且，該公司認為消費者購買習慣的改變可能是永久性的。

?

另外，該公司執行董事長Shawn Gorman對Associated Press說：“人們的習慣已經改變，在這種高度焦慮和壓力的情況下，戶外的運動休閑時間具有恢復精力的力量。”