-?營收26億美元

?

-?總交易額250億美元，同比增長22%，不計入匯率變動的影響為同比增長21%

?

-?持續運營業務基于和未基于美國通用會計準則計算的每股攤薄收益分別為0.88美元和0.85美元

?

-?基于和未基于美國通用會計準則計算的運營利潤率分別為26.1%和30.7%

?

-?在第三季度中向股東返還8.11億美元，其中包括以股票回購的形式返還7億美元，以及以派發現金股息的形式返還1.11億美元

?

2020年10月28日?– 美國加利福尼亞州，圣何塞?–?連接全球數以億計買家和賣家的全球商務領導者eBay公司（納斯達克股票代碼：EBAY）今日公布了截至2020年9月30日的第三季度財務業績。

?

“我對第三季度業績感到滿意。”eBay公司的首席執行官Jamie Iannone表示。“我們的業績在營收和利潤兩方面都超出預期。第三季度的業績表現反映了我們聚焦新戰略的力量以及平臺巨大的潛力。我們繼續向成為全球最好的買賣交易平臺這個目標進發，在實現以科技為導向的公司重塑方面取得了切實的進展，我為我們的團隊感到自豪。”

?

第三季度財務亮點

?

-?年度活躍買家人數增長5%，全球活躍買家總數達1.83億人。

?

-?總交易額（GMV）為250億美元，同比增長22%，不計入匯率變動的影響為同比增長21%。

?

-?營收為26億美元，計入和不計入匯率變動的影響均同比增長25%。

?

-?持續運營業務基于美國通用會計準則計算的凈利潤為6.21億美元，每股攤薄收益0.88美元。

?

-?持續運營業務未基于美國通用會計準則計算的凈利潤為6.04億美元，每股攤薄收益0.85美元。

?

-?持續運營業務所創造的運營現金流為7.16億美元，來自于持續運營業務的自由現金流為5.84億美元。

?

-?公司于7月初完成了2月宣布的30億美元加速版股票回購計劃，平均每股回購價格為40.77美元。

?

-?償還了5億美元2020年到期的3.250%固定利率優先債券，并贖回了2021年到期的2.875%固定利率優先債券的4.21億美元未償還余額。

?

業務亮點

?

-?eBay公司仍按計劃將在2021年第一季度完成將Classifieds業務轉讓給Adevinta的交易，有待監管部門的批準。

?

-?eBay公司繼續在全球范圍內擴大管理支付規模，截至第三季度末已有超過34萬賣家進行了遷移。在這個季度中，平臺上超過20%的交易量是通過管理支付處理的。eBay公司宣布了2021年第一季度管理支付在法國、意大利和西班牙推出的計劃，并讓美國和英國的eBay for Charity賣家能夠利用這一新體驗。

?

-?在第三季度，促銷刊登（Promoted Listings）付費推廣服務實現了1.86億美元的營收，同比增長79%，不計入匯率變動的影響為同比增長77%。

?

-?為了打造值得信賴的賣家市場平臺，eBay公司推出了新的“真品保證”（Authenticity Guarantee）服務，對在美國銷售的超過2000美元的所有手表進行真品驗證；并迅速跟進，將這項服務擴展到其最引人注目的產品類別之一：運動鞋。運動鞋認證計劃于10月份啟動，涵蓋了最受歡迎的運動鞋款式和品牌，到2021年初將擴大到將所有價值超過100美元的收藏版運動鞋。

?

-?eBay公司還推出了一項新的服務，提供直接來自世界上最受歡迎的品牌的“認證翻新”（Certified Refurbished）產品。除了可以節省大量費用以外，所有“認證翻新”購物都包括兩年保修、eBay退款保證和30天無理由退貨。

?

-?eBay公司宣布與美國聯合包裹服務公司（UPS）展開新的合作，為賣家提供更多選擇來支持其業務。此外，eBay公司通過與其平臺上的運營商合作以取消旺季運費，在即將到來的假期季節幫助賣家獲取更高盈利。

?

-?在英國和澳大利亞，eBay公司推出了“虛擬追蹤號碼”（Virtual Tracking Number）服務以大幅增加包裹跟蹤，讓買家和賣家都更輕松更放心。

?

-?為了履行成為賣家首選平臺的承諾，eBay公司進一步將Terapeak的功能整合到賣家中心（Seller Hub）的其他領域，包括刊登上架流程和在架商品刊登等。此外，Terapeak的功能得到了擴展，將物品屬性（Item Specifics）搜索和過濾涵蓋在內，能更好地將搜索結果與賣家正在搜索的內容進行匹配。

?

-?eBay公司推出了一系列新功能：Time Away休假功能讓賣家在度假期間更新上架商品清單，保護其準時送貨記錄，并為買家提供更準確的發貨時間估計； Great Price 標識突出顯示值得信任的賣家提供的實惠商品；以及將某些賣家功能擴大到法國、意大利和西班牙等其他市場，如買家可對賣家出價 （“Seller Initiated Offers”）進行還價等。

?

-?為了進一步強調eBay公司對可持續發展的承諾，公司加入了美國環境保護署（EPA）的“綠色能源伙伴”（Green Power Partnership）項目，在其30強科技和電信排行榜上排在第14位。

?

-?eBay基金會（eBay Foundation）通過一項員工小額貸款計劃和eBay基金會的配套資金，實現了100萬美元Kiva貸款的目標，目的是支持全球范圍內的小微企業家。

?

-?在第三季度中，eBay for Charity開始通過一項名為“Artists Band Together”的活動與國際藝術家展開合作，幫助為那些致力于為即將到來的美國大選提高選民投票率的組織籌集資金。

?

其他財務及運營業績

?

-?運營利潤率：2020年第三季度基于美國通用會計準則計算的運營利潤率上升至26.1%，相比而言去年同期為19.6%。2020年第三季度未基于美國通用會計準則計算的運營利潤率上升至30.7%，相比而言去年同期為26.7%。

?

-?稅收：2020年第三季度基于美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為19.8%，相比而言2019年同期為21.2%。2020年第三季度未基于美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為14.1%，相比而言2019年同期為15.6%。

?

-?現金流：eBay公司2020年第三季度中來自于持續運營業務的運營現金流為7.16億美元，來自于持續運營業務的自由現金流為5.84億美元。

?

-?資本返還：eBay公司在2020年第三季度中回購了約7億美元普通股，回購的普通股總量約為1800萬股。截至2020年9月30日，eBay公司已獲授權的剩余可回購股票總價值為25億美元。在2020年第三季度中，eBay公司還派發了1.11億美元的現金股息。

?

-?現金、現金等價物及非股權投資：截至2020年9月30日，eBay公司的現金、現金等價物及非股權投資組合總值為41億美元。

?

業務展望

?

基于對第四季度和2020年全年營收和盈利將可改善的展望，eBay公司上調了持續運營業務的全年業績指引。

?

-?2020年第四季度——eBay公司預計凈營收將在26.4億美元到27.1億美元之間，不計入匯率變動影響的有機增長率為19%到22%；基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在0.58美元到0.64美元之間；未基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在0.78美元到0.84美元之間。

?

-?2020年全年——eBay公司目前預計凈營收將在100.4億美元到101.1億美元之間，不計入匯率變動影響的有機增長率為19%到20%，相比而言此前預計將在95.9億美元到97.8億美元之間，不計入匯率變動影響的有機增長率為14%到16%；基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在3.00美元到3.06美元之間，相比而言此前預計將在2.51美元到2.66美元之間；未基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在3.34美元到3.40美元之間，相比而言此前預計將在3.04美元到3.16美元之間。

?

-?eBay公司的董事會宣布將會派發一筆每股普通股0.16美元的現金股息，這筆股息將于2020年12月18日向截至2020年12月1日的在冊股東發放。

?