很多做跨境的賣家朋友英語水平并不是特別高,所以在寫文案的時候通常用的是谷歌翻譯、Deepl等翻譯工具,寫出來的文案比較生硬,而且還會有一些語法錯誤,很多都是中式英語。
文案是基礎,如果文案都寫不夠精致,怎么可能會有一個不錯的銷量。我們換位思考一下,如果你在某寶、某東上,看到一款產品的文案都是很笨拙的漢語你會買嗎?你可能都覺得他是騙子。
我們如何才能寫出符合國外消費者習慣的地道英語呢?今天給大家推薦一款免費的寫作工具-Microsoft Aim Writing,這款工具還是不錯的,可以檢查單詞、語法是否有錯誤、檢查語序是否符合當地的語言習慣,以及對文案進行潤色。
1.使用也很方便,不需要下載應用、插件
打開網址,用微信掃碼登錄就可以使用,不需要需繁雜注冊驗證等流程。
2.將寫好的文案粘貼進去,點擊批改
點擊批改之后,系統會對你的文案進行單詞拼寫,以及語法的檢測,同時還會給出修改建議。
在修改之后,大家需要將文案復制出來,再放到翻譯工具翻譯成中文,看是否通順,然后再去使用。
3. 怎樣訪問“Microsoft Aim Writing”?
有兩種訪問方式:
1. 瀏覽器中搜索“微軟愛寫作”,即可找到;
2. 在電腦瀏覽器直接輸入下面的網址訪問:http://aimwriting.mtutor.engkoo.com/
關注,跨境不迷茫!