從今天開始,Allegro商家可以使用自動翻譯功能編輯Offer啦!
目前,Allegro會自動將Offer的標題和描述翻譯成以下語言:
- 英語
- 捷克語
- 烏克蘭語 - 僅標題。
如何使用自動翻譯?
選擇需要翻譯的在售Offer, 右下角點擊【More】,在Translation部分點擊【Edit】跳轉到翻譯頁面。
圖片來源:Allegro官網截圖
如果是未發布的Offer需要翻譯,點擊右邊三個點的圖標,選擇【Translate the offer】跳轉到翻譯頁面。
圖片來源:Allegro官網截圖
可以看到Offer支持設置的語言,包括捷克語,英語,烏克蘭語。
圖片來源:Allegro官網截圖
選擇好要編輯的語言后,在跳轉頁面輸入標題和描述,點擊【Automatically translate】最后保存即可。
圖片來源:Allegro官網截圖
如果商家想要添加自己的翻譯,當商家更改原始內容時,Allegro將停止自動更新其描述和標題。
商家也可以將翻譯與原始版本進行比較,可以選擇波蘭語,捷克語,英語,烏克蘭語之間的對比。
- 添加和編輯自己的語言版本。
- 恢復自動翻譯。
- 比較不同的翻譯。
- 將翻譯與原文進行比較——例如波蘭語。